Cezayir’in yayın kuruluşlarından Şuruk Online’da yer alan habere nazaran Yükseköğretim Bakanlığı, gelecek akademik yıldan itibaren üniversitelerde Fransızcanın yerine İngilizcenin eğitim lisanı yapılması için hazırlıklara başladı. Bakanlık, bu hususta yükseköğretim kurumlarıyla bağlantıya geçilmesi ve hazırlık toplantıları düzenlenmesi davetinde bulundu.
HAMLENİN ZAMANLAMASI HAYLİ MANİDAR
132 yıl boyunca Fransa’nın sömürgesi altında tutulan ve 60 yıl evvel bağımsızlığına kavuşan Cezayir’in bu atılımının Fransa’da 17 yaşındaki Cezayir asıllı gencin polis tarafından öldürülmesiyle başlayan protestoların yaşandığı günlerde gelmesi dikkat çekti.
YAZ TATİLİ ÖNCESİ TOPLANTILAR GERÇEKLEŞTİRİLECEK
Yükseköğretim Bakanlığı Genel Sekreterliğince, dün rektörlere gönderilen yazıda Bakan Kemal Bedari’nin talimatları doğrultusunda gelecek akademik yıldan itibaren İngilizcenin eğitim lisanı yapılması hedefiyle yaz tatili öncesi toplantılar gerçekleştirilmesi ve pedagojik takımlar oluşturulması istendi.
İKİ ÜLKE ORTASINDAKİ SİYASİ SIKINTILARLA İLİŞKİLİ
Bakanlık, 28 Eylül 2022’de üniversitelerde İngilizcenin desteklenmesi ve teşvik edilmesi tarafında karar almış ve bununla ilgili çalışmalara başlamıştı. Cezayir’de üniversitelerde birinci yabancı lisan olarak Fransızcanın yerini İngilizcenin alması, son yıllarda kamuoyunda sıkça tartışılan sıkıntılar ortasında. Bu adımın Cezayir ile Fransa ortasında öteden beri süregelen siyasi meselelerle da bağlı olduğu tabir ediliyor.
CEZAYİR’DE 15 MİLYON KİŞİ FRANSIZCA KONUŞUYOR
Cezayir’in üye olmayı reddettiği Milletlerarası Frankofoni Örgütünün 2022 raporuna nazaran 45 milyon nüfuslu ülkede yaklaşık 15 milyon kişi Fransızca konuşuyor. Cezayir’deki siyasi parti ve dernekler, son yıllarda global çapta bilim etraflarında en çok konuşulan lisan olduğu gerekçesiyle İngilizcenin eğitimin sisteminin birinci basamağına konulması istikametindeki taleplerini artırmaya başlamıştı.
Arapçanın birinci, Berbericenin (Amazig dili) ikinci resmi lisan olduğu Cezayir’de Fransızca da halk tarafından geniş biçimde kullanılıyor. Fransızca, ülkede ilkokuldan itibaren eğitim müfredatında yer alıyor.
FRANSIZCANIN TESİRİNDEN KURTULMA ÇALIŞMALARI
Fransızcanın tesirinden kurtulma istikametinde genel eğilimin olduğu Cezayir’de mevcut idare, devlet okullarında İngilizce öğretimini destekleyerek Fransız lisanının egemenliğinden kademeli olarak kurtulmaya çalışıyor.
Bazı bakanlıklar ise resmi yazışmalarda Fransızca yerine Arapça kullanımını başlattı. 2000 dinarlık banknotların birinde Arapça ve Fransızca yerine İngilizce ve Arapçanın kullanılması, Fransızca kullanımının evreli olarak kaldırılmasına yönelik eğilimi gösteriyor.
“FRANSIZCA SAVAŞTAN BİZE KALAN GANİMETTİR”
Bu çerçevede tekrar Cumhurbaşkanı Abdulmecid Tebbun’un geçen yılki talimatı doğrultusunda İngilizce, ilköğretim müfredatına dahil edildi ve öğrenciler 2022-2023 eğitim yılında birinci kez İngilizce eğitimi almaya başladı.
Fransızcanın toplumun geniş bölümleri ortasında kullanıldığına ve ilkokuldan itibaren eğitim müfredatında yer aldığına dikkati çeken Tebbun, “Fransızca, savaştan bize kalan ganimettir, İngilizce ise dünya lisanıdır.” sözünü kullanmıştı.
Politik ve kültürel literatürde çokça vurgulanan Fransızcanın “savaş ganimeti” olduğu söylemi, Cezayir’de 1830-1962 yıllarındaki Fransız sömürge periyoduna atıfta bulunmak gayesiyle kullanılıyor.
